新聞各紙の報道によると、文化審議会漢字小委員会は21日、常用漢字表に追加予定の191字の読みと、現行の常用漢字の一部についての読みの修正を決めたとのことだ。

　以前の記事でも取り上げたが、「私」の訓読みとして慣用的に使われてきた「わたし」が、現行の「わたくし」と併記されるほか、「混む」を「こむ」、「要」を「かなめ」と読めることになる。また、新規追加により異字同訓が増えることで、「怪しい」と「妖しい」、「恐れる」と「畏れる」などを、振り仮名なしで書き分けられるようになる。

　同小委は追加する漢字の字体などを検討し、2009年2月には新常用漢字表の試案をまとめる。

• 『私』は『わたし』もOK　文化審小委常用漢字読み追加（東京新聞）
  http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2008102202000136.html
• 「刹」「椎」「賭」「遡」の4字追加　常用漢字（産経新聞）
  http://sankei.jp.msn.com/life/education/080922/edc0809221118000-n1.htm
• 常用漢字一覧表（PDF）（文化庁）
  http://www.bunka.go.jp/kokugo/pdf/jyouyou_kanjihyou.pdf
• 漢検も難しくなる？　常用漢字の追加案公表（2008/5/18）
  http://www.meijitosho.co.jp/eduzine/kaigi/?id=20080235