『小・中学校の英語遊びシリーズ11 海外旅行で出会う“英語看板＆標識”解説クイズ５０選』の詳細情報

　小・中学校の英語学習では，このことを大切にしたいと思う。

　もっとも，「写真」や「絵」の選択には，神経をつかう。コミュニケーション活動に耐えるかどうか，見極めるためである。

　はじめから，「うまくいく」と確信できる「写真」や「絵」もあれば，そうでないのもある。

　実際は，「うまくいく」と思っていても盛り上がらない場合があるし，逆に，「だめかもしれない」と思っていても盛り上がる場合もある。

　「写真」や「絵」の導入は，だからこそ，面白い。

　わたしたちの身の回りには，「○○○グラフ」などのカラー雑誌の写真，英会話教本の表紙や口絵グラビア，旅行案内のポスターやカタログ，カレンダーの写真など，学習材はいくらでもある。

　もちろん，手撮りのスナップは最高である。

　むかしは，ＯＨＣやビデオがなかったから，取り上げる写真や絵の大きさに，ずいぶん制限があった。

　しかし，いまは，いろいろな教育機器がある。大きさには，それほど敏感にならなくてもよい。

　手持ちの小さな写真を教室で見せることなど，いとも簡単である。科学の発達は，ほんとうにありがたいと思う。

　本書『海外旅行で出会う“英語看板＆標識”解説クイズ50選』では，学習材としての写真のなかでも，とりわけ，「関心度」と「成功率」の高い「外国の写真」だけをモチーフにした。

　そして，「解説クイズ」で遊ぶための「英語の看板」と「英語の標識」を取り上げ，「実写真入り」の学習材に仕立てた。

　取材旅行中の機内や街頭では，しばしば，日本人だけでなく外国人にも疑わしい目で見られた。

　さして気にはならなかったのは，自分の年令のせいかもしれない。

　それよりも，「小・中学生が，うまくあててくれるかな？」「先生が，使いやすいかな？」「大爆笑に持ち込めるかな？」という思いの方がつよかった。

　ここで精選した「50枚の海外写真」を使って，小・中学生が，英語で遊び，英語の知識を身につけてくれれば，わざわざ海外に出かけた苦労も吹っ飛んでしまいそうである。

　本書が，これから始まろうとする小学校英語で，子どもたちが「先生，英語って面白いね！」と喜んでくれる指導マニュアルの一つになってくれればうれしい。

　なお，本シリーズの発案は，明治図書出版の樋口雅子さんと江部満氏である。お二人はほんとうに時代をよく見られ，次々と新しい問題提起をして下さる。企画から原稿執筆，発刊にいたるまで多くのご指導とご支援をいただいたことに，紙面をお借りして厚く感謝申し上げたい。併せて，ていねいな編集と校正にご尽力いただいた木山麻衣子さんに感謝申し上げたい。

　　2000年４月　　　／長瀬　荘一